Bellen Bellen Contact

Onze nieuwsberichten

13 apr 24

Een fietstocht ter ere van Julie Victoire Daubié

Deze zaterdag 13 april kwamen een zestigtal fietsers de nieuwe Rando-vélo ontdekken, gecreëerd ter ere van Julie Victoire Daubié, de eerste afgestudeerde middelbare school in Frankrijk.

Twee routes van 9 en 20 km verbinden haar geboorteplaats (Manufacture Royale de Bains) en de stad Fontenoy-le-Château waar ze een groot deel van haar leven doorbracht en waar ze begraven ligt.

De Rando-vélo werd officieel gelanceerd in aanwezigheid van gekozen functionarissen van La Vôge-les-Bains en Fontenoy-le-Château en met dank aan de Remiremont wielerclub - RCPA - voor het openen van de route.


26 mrt 24

Gefeliciteerd Julie Victoire 🎂

Deze dinsdag 26 maart 2024 kwamen studenten van het Julie Victoire Daubié-college in Vôge-les-Bains de tweehonderdste geboortedag van Julie Victoire vieren in de Manufacture Royale de Bains, waar ze op 26 maart 1824 werd geboren.

Omringd door specialisten van het eerste baccalaureaat ontdekten de studenten haar geboorteplaats, haar leven en haar vele strijd voor onderwijs en vrouwenrechten.

Nadat ze een verjaardagstaart hadden gedeeld en de tweehonderdste verjaardag met zang hadden gevierd, vertrokken ze met hun 'Ik ben Julie, het is mijn overwinning'-badge, vastbesloten om de strijd van deze illustere vrouw uit de Vogezen voort te zetten.


25 mrt 24

Conferentiedebat in de Kapel van de Manufacture Royale

Afgelopen zaterdag organiseerde de Manufacture Royale de Bains een conferentiedebat in het kader van de tweehonderdste verjaardag van de geboorte van Julie Victoire Daubié.

Ongeveer vijftig mensen kwamen luisteren naar Alixe Sylvestre , romanschrijver en winnaar van de Erckmann-Chatrian-prijs 2023 ( Le Gars de la Combe bij ETT), Hélène Parisot , historicus en schrijver van korte verhalen uit de Vogezen en winnaar van de Plume de Vair-prijs 2023 ( Les Chuchotantes bij Liralest) en Eric Scherrer , activist voor de zaak van vrouwen (CIDFF des Vosges). Ze debatteerden met journaliste Sabine Lesur over het thema "Geboren worden in het Pays d'Epinal, land van inspiratie en creatie".

De debatten waren fascinerend en de conferentie werd afgesloten met een signeersessie waaraan Véronique André-Durupt werd toegevoegd, die dit jaar een "verbeterde" versie van de biografie van Julie Victoire Daubié publiceert.

Tot volgend weekend van 13 en 14 april voor het volgende tweehonderdjarig jubileumevenement: julievictoiredaubie.fr


Conférence-débat : Naître au Pays d'Epinal, terre d'inspiration et de création

Conférence-débat : Naître au Pays d'Epinal, terre d'inspiration et de création

17 mrt 24

Geboren zijn in het Pays d’Epinal, land van inspiratie en creatie

Net als Julie Victoire Daubié, de eerste afgestudeerde van de middelbare school in Frankrijk, zijn veel persoonlijkheden geboren in het Pays d'Épinal.

Om de tweehonderdste verjaardag van zijn geboorte (26 maart 1824) te vieren , kunt u een praatje maken met Alixe Sylvestre , romanschrijver en winnaar van de Erckmann-Chatrian-prijs 2023 ( Le Gars de la Combe bij ETT), Hélène Parisot , historicus en schrijver van korte verhalen uit de Vogezen en winnaar van de Plume de Vair-prijs 2023 ( Les Chuchotantes in Liralest) en Eric Scherrer , activist voor de zaak van vrouwen (CIDFF des Vosges) die in debat zal gaan met journaliste Sabine Lesur.

De twee schrijvers zullen achtereenvolgens hun sterke band met het gebied bespreken, hoe het dit gebied heeft opgebouwd en gevormd, en vooral hoe het hen in hun geschriften heeft beïnvloed. Het zal onvermijdelijk over vrouwen gaan, vrouwen van vandaag, maar ook vrouwen van gisteren, met de portretten die in hun werken worden geschilderd. En hun soms intense en zware banden met hun land, de Vogezen. En tegelijkertijd hun moeizame zoektocht naar emancipatie en onafhankelijkheid. Zowel economisch, wat ons terugbrengt naar de strijd van Julie Victoire Daubié die schreef over "" De arme vrouw in de 19e eeuw "", als psychologisch. Eric Scherrer, zeer betrokken bij de verdediging van de rechten van vrouwen en gezinnen (CIDFF), zal zowel zijn expertise als zijn perspectief als man die betrokken is bij deze moeilijke strijd inbrengen.

Deze uitwisseling zal worden gevolgd door een signeersessie. GRATIS TOEGANG.

Ontmoet elkaar om 17.30 uur in de kapel van de Manufacture Royale de Bains - La Vôge-les-Bains. Voor degenen die geïnteresseerd zijn in een bezoek aan de site, verzamelen om 16.00 uur.


17 mrt 24

Voorkomen is beter dan genezen...

Afgelopen weekend verwelkomde de Manufacture Royale de Bains de brandweerlieden van La Vôge-les-Bains voor een grootschalige oefening.

Er staan twee gevoelige situaties op de agenda: de brand in de Kapel en de val van een wandelaar in de koelbox...

Bravo voor de 2 teams die afwisselend mobiliseerden om de slachtoffers te redden en de brand te blussen.

Dank aan luitenant Mickael Frémiot en zijn teams voor deze identificatie van het landgoed en de waterpunten. We hopen dat deze niet nodig zullen zijn om dit opmerkelijke historische erfgoed te behouden.

 


10 mrt 24

De stempel van de eerste bachelor van Frankrijk

Op vrijdag 8 maart onthulden de Vrienden van de Manufacture Royale de Bains en La Poste, ter gelegenheid van de Internationale Dag van de Vrouwenrechten, de nieuwe postzegel met de afbeelding van Julie Victoire Daubié.

Subprefect Thomas Kupisz en plaatsvervangend Jean-Jacques Gaultier lanceerden, samen met Christine Devallois, de herdenking van de tweehonderdste verjaardag van de geboorte van de eerste Bachelor van Frankrijk, in aanwezigheid van talrijke gekozen functionarissen en meer dan 70 mensen.

Na de postzegel zal Julie Victoire het hele jaar 2024 in de kijker staan met tal van evenementen. Alle evenementen vindt u op www.julievictoiredaubie.fr .

Beleef het evenement opnieuw met France 3 en Vosges Télévision .

 


03 mrt 24

Lancering van de tweehonderdste verjaardag van de geboorte van Julie Victoire Daubié, eerste bachelor van Frankrijk

De lancering van de herdenking van de tweehonderdste verjaardag van de geboorte van Julie Victoire Daubié, de eerste vrijgezel van Frankrijk, zal plaatsvinden op vrijdag 8 maart 2024, ter gelegenheid van de Internationale Dag van de Vrouwenrechten, in de Manufacture Royale de Bains waar Julie Victoire werd geboren op 26 maart 1824.

In aanwezigheid van de prefect van de Vogezen en van gekozen functionarissen en parlementariërs uit de Vogezen zal La Poste een preview lanceren van een postzegel gegraveerd ter ere van Julie Victoire Daubié, met de oprichting van een tijdelijk postkantoor voor de eerste dag van uitgifte (met uitnodiging van filatelistische clubs).

Deze dag is ook een gelegenheid om te ontdekken:

  • de nieuwe tentoonstelling "Julie Victoire", voorbereid door de vereniging van Vrienden van de Manufacture Royale de Bains,

  • De nieuwe tentoonstelling "Vrouwenrechten in de loop van de tijd - Portretten van vrouwen uit de Vogezen", voorgesteld door het Departementale Archief van de Vogezen,

  • De bijgewerkte biografie van Julie Victoire Daubié, in aanwezigheid van Véronique ANDRÉ-DURUPT, biograaf en telg uit de familie Daubié.

De regionale en nationale pers wordt ook uitgenodigd om alle evenementen te ontdekken die gepland zijn in het kader van de tweehonderdste verjaardag en de speciale website:

www.julievictoiredaubie.fr

 

PROGRAMMA voor 8 maart:

09.00 uur: Opening van het postkantoor ""Eerste dag""

10.30 - 16.00 uur: Inwijding van de nieuwe biografie van Julie Victoire Daubié door Véronique André-Durupt, Vrienden van Vieux Fontenoy

14.30 uur: Officiële opening van de herdenking van het tweehonderdjarig bestaan door mevrouw Valérie Michel-Moreaux, prefect van de Vogezen

15.30 uur: Bezoek aan de Manufactuur en het Maison des Illustres

17.00 uur: Sluiting van het tijdelijke postkantoor

Het postkantoor "Eerste Dag" is zaterdag 9 maart weer open van 9.00 tot 17.00 uur, in de Manufacture Royale de Bains





 


La P'tite Pause de la Manufacture

La P'tite Pause de la Manufacture

29 feb 24

Opening 1 maart - La P'tite Pause de la Manufacture

NIEUW - Vanaf 1 maart krijgt La P'tite pauze de La Manufacture een make-over!!!

Van woensdag tot en met zondag van 9.00 tot 18.00 uur heet Fred – de nieuwe Chef – u welkom. Dagmenu's, geflambeerde tartes, huisgemaakte desserts... u vindt er iets om te eten terwijl u geniet van het prachtige kader van de Manufacture Royale.

U kunt ook een kopje koffie drinken of genieten van een stuk taart, terwijl u uw brood komt kopen.

Voor alle informatie of reserveringen, 03 29 30 76 32 (tafels binnen of op het terras).


22 jan 24

Wat doe jij op 8 maart?

Ter gelegenheid van de Internationale Dag van de Vrouwenrechten bundelt de Manufacture Royale de Bains de krachten met La Poste om hulde te brengen aan Julie Victoire Daubié, de eerste afgestudeerde van de middelbare school van Frankrijk die op het landgoed werd geboren (1824-1874) .

Ter gelegenheid van de tweehonderdste verjaardag van zijn geboorte zal een speciale postzegel in preview te koop zijn op vrijdag 8 maart en zaterdag 9 maart bij de Manufacture Royale (La Vôge-les-Bains) van 9.00 tot 17.00 uur (met stempel "eerste dag") .

Of u nu een ervaren filatelist bent of gewoon geïnteresseerd bent in het leven en werk van Julie Victoire, u kunt er ook haar biografie ontdekken (met opdracht van Véronique André-Durupt - 10.30 - 16.30 uur). Deze inwoner van de Vogezen heeft haar hele leven een felle strijd gevoerd voor de emancipatie van vrouwen en de gelijkheid tussen vrouwen en mannen.

Op deze dag van 8 maart wordt het tweehonderdjarig jubileum (1824-2024) gelanceerd, met tal van activiteiten aangeboden door de Vereniging van Vrienden van de Manufacture Royale de Bains.

Meer informatie: www.julievictoiredaubie.fr

 


#TimbreJulieVictoireDaubie #julievictoiredaubie.fr #BicentenaireJulieVictoireDaubie
La Manufacture Royale de Bains en lumière

La Manufacture Royale de Bains en lumière

18 dec 23

Terugblik 2023 in de Manufacture Royale de Bains

Het jaar 2023 bij de Manufacture Royale de Bains werd gekenmerkt door talrijke evenementen die werden georganiseerd in het kader van de 290ste verjaardag van het landgoed (rondleidingen, concerten, kunstenaarstentoonstellingen, vertoning van Les Combattantes, geluid en licht, enz.). Hartelijk dank aan alle vrijwilligers van de Vereniging van Vrienden van de Manufactuur en aan onze partners.

Tegelijkertijd zijn we uw ontvangstomstandigheden in onze gîtes en gastenkamers blijven verbeteren, met tal van werkzaamheden en de komst van zeer hoge snelheid.

We zijn al richting 2024 geprojecteerd met de voorbereiding van de tweehonderdste verjaardag van de geboorte van Julie-Victoire Daubié, 1e vrijgezel van Frankrijk, geboren op het landgoed (evenementenkalender beschikbaar in januari)

Wij hopen u nogmaals te mogen verwelkomen en wensen u tot die tijd fijne feestdagen.

Tot snel

Sophie & Frederic

 


10 okt 23

Nieuwe kleine huurders bij de Manufacture Royale de Bains!

Aanstaande woensdag 11 oktober 2023 laat de vereniging Chez Risson le hérisson, die zich inzet voor de bescherming van egels, egels vrij in het park van de Manufacture Royale de Bains!

Sinds 2019 werkt Chez Risson le hérisson aan de verzorging en rehabilitatie van gewonde egels in de Vogezen, terwijl ze zich actief bezighoudt met de bescherming van het milieu en het vergroten van het bewustzijn over het behoud van de soort. Deze benaderingen zijn in lijn met de inzet van Manufacture Royale voor het milieu en de bescherming van de biodiversiteit . Het verwelkomen van deze egels is dan ook een feest voor alle bewoners van het landgoed!

In deze ontwikkelingsdynamiek ten gunste van de bescherming en het herstel van de biodiversiteit is er ook een participatieve boomgaard in voorbereiding in het Manufacture-park , waarin elke boom wordt gesponsord door een liefhebber van de site.

Aarzel niet om ons te contacteren als u geïnteresseerd bent 👍



 


Passion Rameau à la Manufacture Royale de Bains

Passion Rameau à la Manufacture Royale de Bains

27 sep 23

Klassiek concert “PASSION RAMEAU” in de Manufacture Royale de Bains!

Aanstaande zaterdag 30 september heeft de Manufacture Royale de Bains de eer om gastheer te zijn van het eerste concert van het seizoen 2023-2024 van het Ensemble Orchestral Épinal la belle image: ""Passion Rameau"".

Ter gelegenheid van de 290ste verjaardag van de Manufacture zal het orkest de meesterwerken uitvoeren van Jean-Philippe Rameau, een vooraanstaande componist uit de 18e eeuw. De muzikanten zullen met name Hippolyte et Aricie uitvoeren, opgericht in 1733, het jaar waarin de Manufacture werd opgericht!

Chef-kok Valentin Tournet en Haut-contre David Tricou zullen het orkest bestaande uit 28 muzikanten begeleiden om u een majestueus concert aan te bieden in een historisch kader: de voormalige Kolenhal van de Manufactuur.

De Vereniging van Vrienden van de Manufacture Royale de Bains verwelkomt u graag vanaf 19.00 uur met taarten en drankjes.

-------

Zaterdag 30 oktober, 20.00 uur

Reserveren op www.tourisme-epinal.com of ter plaatse 30 minuten vóór het concert

Prijzen: volwassene € 10, gereduceerd tarief € 5, kinderen onder de 12 jaar gratis


19 sep 23

Geluiden en lichten bij de Manufacture Royale de Bains

Aanstaande zaterdag 23 september biedt de Manufacture Royale de Bains u een SONS & LIGHTS aan op de oostgevel van het kasteel uit 1733.

Dit is het ""Micro-Folie""-systeem dat de stedelijke gemeenschap van Épinal van 15 september tot 1 oktober bij de Manufacture inzet om cultuur voor iedereen in de regio Vôge-les-Bains toegankelijk te maken.

Aarzel niet om langs de site te komen om de vele activiteiten te ontdekken die worden aangeboden aan scholen en het grote publiek (woensdag tot zondag vanaf 14.00 uur).

Met dank aan Maxime, Thibault en Jean-Nicolas voor de show die ze voor ons aan het voorbereiden zijn!!!!


06 sep 23

Revival voor de kapel van de Manufacture Royale de Bains

Ter gelegenheid van de 290ste verjaardag van de Manufacture Royale de Bains werkt de Chapelle-klok sinds begin september weer!!!

De firma Gradoux kwam tussenbeide om de 2 wijzerplaten en het luiden van de bel weer in gebruik te nemen. Met dank aan Dominique voor deze snelle en efficiënte reparatie.

Voor de gemoedsrust van huurders, vakantiegangers en kuurgasten heeft Frédéric een controlesysteem toegevoegd waarmee de bel 's nachts kan worden geblokkeerd. Het is dus van 11.00 tot 20.00 uur dat je kunt genieten van de ringtones. Geen excuses meer om te laat te komen voor het aperitief...


03 sep 23

De Manufacture Royale de Bains draagt bij aan de nationale bosinventaris!!!

Eind augustus bracht het Instituut voor Geografische en Bosbouwinformatie (IGN) een bezoek aan de Manufacture Royale. Een van de missies is het in kaart brengen van de Franse bossen en het analyseren van hun toestand.

Jaarlijks worden willekeurig ongeveer 15.000 inventarispunten (percelen bosgrond met een straal van 25 meter) getrokken voor analyse. In 2023 ligt een van deze plaatsen net achter het Maison des Illustres waar Julie-Victoire Daubié, 1e baccalaureaat in Frankrijk, werd geboren!

De inventarisisten meten de omtrek en hoogte van de bomen, berekenen hun leeftijd en groeisnelheid en analyseren de samenstelling van de bodem: het was een kans om dit beroep en de verschillende gebruikte technieken te ontdekken!

Met dank aan Quentin en Alexis en tot over 5 jaar om de evolutie van dit kleine hoekje van het bos te volgen!!!


24 aug 23

Europese Open Monumentendagen: De Manufacture Royale de Bains maakt zijn bioscoop!!!

Ter gelegenheid van de Europese Open Monumentendagen nodigt de Manufacture Royale de Bains u uit om haar historisch erfgoed in een nieuw licht te ontdekken: film .

Sinds het begin van de jaren 2000 is dit voormalige 18e-eeuwse industrieterrein inderdaad het decor geweest voor de opnames van verschillende films en series en hebben er veel actrices en acteurs gehost.
Tijdens een bezoek nodigen wij u uit om deze emblematische plek te (her)ontdekken vanuit het perspectief van de camera's en opnames die u bijvoorbeeld terugvindt in de film Indigènes of in de serie Les Combattantes .

Het is deze serie die de strijd van 4 vrouwen tijdens de Eerste Wereldoorlog volgt en die we op zaterdag 16 september 's avonds eren. In samenwerking met de Community of Agglomeration of Epinal en met de vriendelijke toestemming van TF1 kun je de eerste twee afleveringen van de serie bekijken (momenteel op Netflix).

Een gigantisch scherm geïnstalleerd in de voormalige Kolenhal neemt je mee terug naar 1914, waarbij de fabriekslocatie voor de gelegenheid werd omgevormd tot een Dewitt-vrachtwagenfabriek, onder leiding van noodgedwongen Caroline Dewitt, gespeeld door zangeres en actrice Sofia Essaidi.

Op het programma voor 16 en 17 september:

- gratis bezoek aan het landgoed van 9.00 tot 19.00 uur

- "filmische" rondleiding door de Manufacture Royale (€ 7 / volwassene, gratis voor kinderen): zaterdag om 17.30 uur en zondag om 14.30 uur

- vertoning van de eerste 2 afleveringen van de serie Les Combattantes (gratis): zaterdag om 20.00 uur

- taarten, drankjes en popcorn aangeboden op zaterdag vanaf 19.00 uur


16 aug 23

Groot succes voor de 1e Artists' Meetings van de Manufacture Royale de Bains

De eerste editie van de Rencontres d'Artistes georganiseerd van 12 tot 15 augustus 2023 door de Manufacture Royale de Bains was een groot succes!

Enkele honderden mensen kwamen kennismaken met de elf tentoongestelde kunstenaars. Deze ontmoetingen waren zeer levendig en stelden de kunstenaars in staat om in contact te komen met een nieuwsgierig en geïnteresseerd publiek.

Onder de georganiseerde evenementen lieten live smeden en schilderdemonstraties het publiek toe om meer te weten te komen over de verschillende kunsten die door de kunstenaars werden beoefend. Foto's, schilderijen en metalen sculpturen konden ook het hele weekend en tijdens de 1e Nocturne des Artistes op 14 augustus worden verworven. Voor deze avond kwamen ongeveer zestig mensen samen eten, luisteren naar de kunstenaars die een bepaald werk presenteren en vertrekken met hun favorieten.

De Vereniging van Vrienden van de Manufacture Royale de Bains dankt de kunstenaars die aan dit evenement hebben bijgedragen hartelijk:Stéphanie Robert, fotograaf; Anne-Marie Pampiglione, aquarellist; Koriander, schilder; Alexis Boileau, pastelkunstenaar; Jerry Barford, metaalbeeldhouwer; Martine Bihr, fotograaf; Soran Ahmed en zijn zoon Assa, schilders; Soriya Chrétien en Amande Grécourt, kunststudenten; Francis Pierre, beeldhouwer en smid; Muriel Giancippoli, fotograaf.

Op unaniem verzoek van de kunstenaars en het publiek nodigt de Vereniging van Vrienden van de Manufactuur u graag uit voor de 2de Ontmoeting van Kunstenaars van de Manufactuur Royale de Bains die volgend jaar zal plaatsvinden in het weekend van 15 augustus.

Ze zullen deel uitmaken van een jaar 2024 dat zal worden gekenmerkt door de tweehonderdste verjaardag van de geboorte van Julie-Victoire Daubié, de eerste afgestudeerde in Frankrijk en geboren in de Manufacture Royale.

 

 


14 aug 23

1e Nocturne van artiesten van de Manufacture Royale de Bains

Kom op maandag 14 augustus van 19.00 tot 22.00 uur kennismaken met de kunstenaars die exposeren in Vôge-les-Bains ter gelegenheid van de 1e Nocturne des Artistes van de Manufacture Royale de Bains.

Tijdens de avond presenteert elke kunstenaar een van zijn werken aan u, die vervolgens wordt verkocht aan de hoogste bieder. Tegelijkertijd kunt u genieten van een diner/barbecue en de specialiteit van het landgoed ontdekken: Le p'tit gourmand.

Schilders, beeldhouwers en fotografen zullen hun kunst graag met u delen in een prachtig kader, geklasseerd als Historisch Monument.

Als u 's middags arriveert, kunt u genieten van demonstraties schilderen en smeden of gewoon over het landgoed slenteren en opmerkelijke bomen ontdekken.


1ères Rencontres d'Artistes de la Manufacture Royale de Bains

1ères Rencontres d'Artistes de la Manufacture Royale de Bains

07 aug 23

1e bijeenkomst van kunstenaars van de Manufacture Royale de Bains - 12 tot 15 augustus 2023

1e Bijeenkomsten van Kunstenaars van de Manufacture Royale de Bains

- 12 t/m 15 augustus 2023 -


Ter gelegenheid van de 290ste verjaardag van het landgoed nodigt de vereniging van Vrienden van de Manufacture Royale de Bains -AAMRB- u uit om deel te nemen aan de 1e Artists' Meetings van de Manufacture Royale de Bains van 12 tot 15 augustus, in samenwerking met de Vereniging Le Balcon de Fontenoy-le-Château. Ontmoet bij deze gelegenheid schilders, fotografen en beeldhouwers in een prachtige omgeving die op de monumentenlijst staat.

Gedurende 4 dagen zullen de kunstenaars hun kunst aan u voorstellen en hun reis en hun werken, die u kunt verwerven, gedetailleerd beschrijven . Zij verwelkomen u dagelijks van 10.30 uur tot 19.00 uur.

In dit feestelijke kader krijgt u ook de gelegenheid om de geschiedenis van de Manufacture Royale te ontdekken en de tentoonstelling, de Kapel en het park met opmerkelijke bomen te bezoeken. Je kunt natuurlijk even stoppen bij La P'tite Pausevoor een drankje, een stuk vlaai of snacks.

Op 14 augustus biedt de AAMRB u haar 1e Nocturne des Artistes aan. Van 19.00 uur tot 22.00 uur zal elke kunstenaar een van zijn werken uitlichten, die vervolgens te koop worden aangeboden ten behoeve van hem. Tegelijkertijd kan je genieten van een gezellig diner/barbecue met de artiesten en vrijwilligers van de vereniging.

 

De Artiesten 2023 (in alfabetische volgorde):

  • Soran Ahmed en zijn zoon Assa (schilders)
  • Jerry Barford (metaalbeeldhouwer)
  • Martine Bihr (fotograaf)
  • Alexis Boileau (pastellist)
  • Soriya Chretien (kunststudent)
  • Koriander (schilder)
  • Muriel Giancippoli (fotograaf)
  • Amande Grécourt (student kunst)
  • Anne-Marie Pampiglione (schilder)
  • Francis Pierre (beeldhouwer, kunstsmid)
  • Stephanie Robert (fotogrammist)
  • Vanessa Sanchez (schilder)

 

 


25 jul 23

1e Artist Meetings van de Manufacture Royale de Bains - 12 tot 15 augustus 2023

Ter gelegenheid van de 290ste verjaardag van het landgoed, initieert de vereniging van Vrienden van de Manufacture Royale de Bains -AAMRB- de 1e Ontmoetingen van Kunstenaars van de Manufacture Royale de Bains van 12 tot 15 augustus. Bij deze gelegenheid nodigt het u uit om uw werken te komen tentoonstellen en uw knowhow tot uitdrukking te brengen , in een prachtig kader dat geklasseerd is als Historisch Monument.

De Manufacture Royale de Bains is een voormalige bliksmederij, opgericht in 1733. Het is gelegen in de Côney-vallei, de rivier waaruit het zijn hydraulische kracht putte. De omliggende bossen voorzagen hem van het hout en de kolen die hij nodig had voor zijn activiteiten, met name die van de smederijen. Op zijn hoogtepunt leverde het ⅔ van het blik van Frankrijk dat bruikbaar was voor de vervaardiging van huishoudelijk gerei (pannen, bekkens, enz.), Gereedschappen en scheepsrompen. Er werkten meer dan 800 mensen.

Deze 1e Bijeenkomsten maken deel uit van het motto van de vereniging ""Non solum in memoriam, sed etiam in spem"", geleend van de historicus Jules Michelet, en ze willen het erfgoed van de Manufacture uitvergroten met hedendaagse werken.

Gedurende 4 dagen biedt de AAMRB zo (bekende of minder bekende) kunstenaars een showcase voor de presentatie van hun kunst en de verkoop van hun werken in een sfeer die bevorderlijk is voor de animatie van het landgoed Manufacture Royale, met behoud van de historische geest van de plek .

In deze feestelijke setting zal er voor het publiek en de artiesten de mogelijkheid zijn om in de bar te zitten en hapjes te eten.

Stuur om te solliciteren een mini-CV en een uittreksel van uw werken naar het volgende adres: manufacturing-royale@orange.fr , met vermelding van de oppervlakten/volumes die u wenst (de inschrijving sluit op 3 augustus 2023).

Om de deelnemers te selecteren, zal de vereniging gevoelig zijn voor de artistieke voorstellen en de bijbehorende animaties.

Tentoonstellingsplaats :

  • Binnen, in de voormalige kolenhal (300 m2 - tot 10 m hoog)
  • Buiten verschillende grasvelden in de buurt van de kamer, evenals een park met opmerkelijke bomen
  • Installatie van de werken op vrijdag 11 augustus 2023 vanaf 9 uur - Ontmanteling op 16 augustus ochtend

Ontvangst van artiesten :

Deelname aan deze 1e Artists' Meetings is gratis met het ter beschikking stellen van ruimte en publiciteit voor het evenement.Bovendien beschikt de AAMRB niet over specifieke middelen om het bezoek van jonge kunstenaars te bekostigen, die zichzelf financieren ten voordele van hun aanwezigheid (verkoop, publiciteit). Er zal een overzichtscatalogus van kunstenaars worden geproduceerd en verspreid. Degenen die dat wensen, kunnen gratis worden ondergebracht in een van de verblijven van Manufacture Royale (tot 15 plaatsen) om ter plaatse aanwezig te zijn en in contact te staan met het publiek (maaltijden blijven de verantwoordelijkheid van de deelnemers).

Op verzoek kunnen vrijwilligers van de vereniging helpen bij het inrichten van toegewezen ruimtes, die ter plaatse worden geïdentificeerd en op een kaart worden vermeld.

Speciale gebeurtenis :

Op 14 augustus wordt een diner/barbecue-avond aangeboden aan het publiek met de mogelijkheid van lichteffecten en projecties op de muren van de fabriek.

 

Contactpersonen: AAMRB Voorzitter: Joseph Kleinpeter

Ter plaatse: Frédéric Bouvier

(voorafgaand bezoek aan het domein: elke dag mogelijk van 9u tot 19u)


Tulipier de Virginie en fleurs

Tulipier de Virginie en fleurs

18 jul 23

Concert in de Manufacture Royale de Bains - 20 juli 2023

De Manufacture Royale organiseert deze donderdag 20 juli het festival RésoNuances voor een openluchtconcert (20.00 uur tot 22.00 uur).

Kom en ontdek de meeslepende stem van Aziz Sahmaoui, uitvergroot door de snaren van de cello van Eric Longsworth te midden van vogelgezang.

Om uw avond compleet te maken, biedt de Vereniging van Vrienden van de Manufacture Royale de Bains u een rondleiding langs de opmerkelijke bomen van het landgoed (17.00 uur tot 18.30 uur). Pierre Cuny, lid van de Franse vereniging van boomkwekerijen, zal u vergezellen om eeuwenoude bomen te ontdekken: Ginkgo biloba, Virginia Tulip Tree, Twisted beech...

U kunt ook genieten van een korte culinaire pauze (18.30-20.00 uur) voorafgaand aan het concert met een barbecuediner dat het ontwaken van uw zintuigen compleet zal maken!!!

 

Virtuele rondleiding door de Tortilladbeuk in 360 °

Betaling ter plaatse of op HelloAsso

 

 


11 jun 23

Operatie “Terug naar de Manufactuur” op zondag 18 juni vanaf 10.00 uur

Op 18 juni 1733 gaf hertogin Élisabeth-Charlotte, regent van het hertogdom Lotharingen, toestemming voor de oprichting van een bliksmederij in de Côney-vallei, ten voordele van de broers Jean-François en Claude Coster en hun medewerkers Georges Puton en Jean-Baptiste Villez.

Op 18 juni 2023, om zijn 290ste verjaardag te vieren, nodigt de Manufactuur zijn voormalige bewoners, werknemers en hun nakomelingen, en meer in het algemeen al zijn geliefden, uit om er een feestelijke dag door te brengen en samen te komen om de geschiedenis die daar plaatsvond terug te vinden.

De Vereniging van Vrienden van de Manufacture Royale de Bains nodigt u uit om terug in de tijd te gaan en een feestzondag te beleven zoals in de 18e eeuw . Er worden activiteiten voor het hele gezin aangeboden om de Manufactuur en zijn rijke geschiedenis te ontdekken: bezoek aan het park, ontdekking van de Kapel, historische activiteiten, quiz over de geschiedenis van de Manufactuur, winkel met lokale producten...

Daar is deze dag ook op gerichtgeschiedenis herlezen dankzij u: in een proces van bescherming en herinnering doet de Manufacture Royale een beroep op alle mensen die hebben deelgenomen aan haar geschiedenis, van heinde of verre, gedurende jaren of slechts enkele uren. Als u (of uw voorouders) in de Manufacture hebben gewoond, gewerkt, verbleven of zelfs bezocht, kom dan uw anekdotes vertellen en uw herinneringen delen. De teams van Image'Est en Épinal Agglomeration Community staan voor u klaar om uw documenten te scannen en uw getuigenissen op te nemen.

Om van deze verjaardag een collectief succes te maken, moet u in groten getale komen om opnieuw te profiteren van het opmerkelijke kader dat de Manufacture Royale de Bains biedt.

 

Prijzen: gratis (mogelijkheid tot catering ter plaatse)


31 mei 23

Opmerkelijke bomen zijn voor iedereen!!!

Op zondag 28 mei verwelkomde de Manufacture Royale de Vereniging van Oldtimers uit het Oosten tot lust voor ogen en oren van vele bezoekers.

Venus, Anatole en Kiwi van hun kant schrokken van al die oude motoren en zochten hun toevlucht onder de kromme beuk.

Als je ook de opmerkelijke bomen van de Manufacture wilt ontdekken, kom dan op zondag 4 juni van 15.00 tot 17.00 uur bijeen om samen met Jan Vanek en drie andere muzikanten het park van de Manufacture in music te bezoeken.

Registratie bij het VVV-kantoor of op https://tinyurl.com/manufactureenmusique4juin15h

 


24 mei 23

"L'A2VE" in de Manufacture Royale op zondag 28 mei!

De Vereniging van Oldtimers uit het Oosten (A2VE) komt op 28 mei naar Manufactuur Royale.

Bij deze gelegenheid nodigen de leden u uit om hun collectie voertuigen te ontdekken, ontworpen vóór 1940 (auto-motorfiets-utility) en geproduceerd vóór 1950.

Bij interesse graag ter plekke afspreken tussen 14.00 en 16.30 uur.


L'Association des Amis de la Manufacture Royale de Bains

L'Association des Amis de la Manufacture Royale de Bains

23 mei 23

De Manufacture Royale de Bains viert zijn 290ste verjaardag (1733-2023)

Bij deze gelegenheid wil de vereniging van Vrienden van de Manufactuur Royale de Bains -AAMRB- een breed publiek de kans bieden om dit voormalige industrieterrein uit de 18e eeuw, dat onlangs in de kijker is gezet door de serie Les Combattantes , te (her)ontdekken.

Het hele jaar door worden er verschillende evenementen georganiseerd om bewoners, vakantiegangers en kuurgasten te laten genieten van deze onvergetelijke omgeving:

  • 4 juni: Muzikaal bezoek aan het park van de Manufacture en zijn opmerkelijke bomen met Jan Vanek en het ensemble ""Les Cordées Désencordées"" ter gelegenheid van de Rendez-vous in de tuinen van het Ministerie van Cultuur
  • 18 juni (jubileumdatum): Operatie "Terug naar de Manufactuur" waarbij alle voormalige bewoners en werknemers of nazaten worden uitgenodigd om hun verhalen en herinneringen te komen delen. Meer in het algemeen zijn alle liefhebbers van de Manufactuur welkom!!!
  • 20 juli: Outdoor celloconcert met Eric Longsworth en Aziz Sahmaoui, als onderdeel van het RésoNuances-festival
  • van 12 tot 15 augustus: Tentoonstelling van kunstenaars in de Manufacture (beeldhouwwerken en schilderijen)
  • 16 & 17 september: Open Monumentendagen met bezoek aan de proto-industriële, culturele en natuurlijke site van de Manufacture Royale
  • van 15 tot 30 september: de ""Micro-folies à la Manufacture"" verwelkomt schoolkinderen en het publiek voor een bad in digitale cultuur dankzij de Epinal Agglomeration Community
  • 30 september: Groot concert van het Ensemble Orchestral Epinal la belle image in de Halle au Charbon
  • (datum nader te specificeren): Operatie "Appelsap" waar iedereen met zijn appels kan komen om ze te persen en te vertrekken met het sap uit hun tuin

Deze verschillende evenementen hebben tot doel het landgoed Manufacture Royale te promoten en bekend te maken bij zoveel mogelijk mensen. Daarnaast is er een specifieke communicatie voor elk evenement gepland (zie rubriek Nieuws).

 



 


16 mei 23

Muzikale rondleiding door de Manufacture Royale de Bains op zondag 4 juni om 15.00 uur

Ter gelegenheid van de Rendez-vous aux jardins, georganiseerd door het Ministerie van Cultuur, nodigt de Manufacture Royale de Bains u uit om de rijkdom en diversiteit van zijn domein te ontdekken.

Wij bieden u een muzikale rondleiding door het park met stops voor de opmerkelijke bomen van de Manufactuur, waarvan de meeste bijna 2 eeuwen oud zijn (Ginkgo-biloba, Virginia-tulpenboom, Gedraaide beuk, Douglas-spar...).

De virtuoze poly-instrumentalist Jan Vanek en zijn ensemble "the uncorded strings" lopen muzikaal met je mee door het park. Ze nodigen je uit om ongebruikelijke muziek en instrumenten van over de hele wereld te ontdekken, waarvan sommige zullen worden gekozen als eerbetoon aan de bomen die je tegenkomt.
Naast de onmisbare Laurent Sigrist op contrabas, Pierre Boretti op gitaar , zal de grote Duitse virtuoos violist Johannes Blumenröther aanwezig zijn.

Informatie: 06 13 63 69 61

Reserveren: VVV of online

(Evenement georganiseerd door de Vereniging van Vrienden van de Manufacture Royale de Bains, die werkt om de site te verbeteren)


05 mei 23

Opening van La P'tite Pause de la Manufacture

Op de middag van 5 mei waren een veertigtal mensen aanwezig op de Manufacture Royale de Bains voor de inhuldiging van de bakkerij/fastfoodrestaurant die vandaag haar activiteiten begint.

De burgemeester van La Vôge-les-Bains, Frédéric Drevet, en de vicevoorzitter van de departementale raad, Véronique Marcot, verwelkomden de opening van deze nieuwe multiservicewinkel op een historische en emblematische plek van ons grondgebied.

Alle deelnemers proefden vervolgens de ouderwetse broden van Arnaud Billard, de uitbater van La P'tite Pause, evenals zijn brioches, croissants, quiches en andere festiviteiten voor de puck.

Sophie en Frédéric Bouvier, eigenaars van de Manufactuur, verwelkomden deze opening, die het mogelijk zal maken om brood aan te bieden aan de bewoners van de Manufactuur (huurders, vakantiegangers, fietsers op de Voie Bleue en kuurgasten) en, meer in het algemeen, aan alle bewoners van de omgeving. Dit beantwoordt ook aan de sterke vraag van het publiek dat de Manufacture Royale dagelijks bezoekt.Het is nu mogelijk om te genieten van een stuk vlaai en zelfgemaakte appelsap, na het ontdekken van de beschermde gebouwen (kapel, fabriek, kasteel, toevoerkanaal, enz.) of de opmerkelijke bomen van het landgoed.

Openingsuren: woensdag tot zondag van 7u30 tot 10u en van 11u30 tot 18u30


04 apr 23

"Retro 52" op de Manufacture Royale op zondag 16 april!

De Haute-Marne Association of Antique Vehicle Lovers (Rétro 52) komt op 16 april naar de Manufacture Royale.

Bij deze gelegenheid nodigen haar leden u uit om vele oude auto's, voornamelijk populaire Franse modellen, te (her)ontdekken.

Bij interesse graag ter plekke afspreken tussen 10.30 uur en 14.30 uur.


26 mrt 23

A l'occasion du Carnaval de Bains-les-Bains, la Manufacture Royale a accueilli ce week-end la fanfare de la ville de Bonndorf-im-Schwartzwald en Forêt Noire.  C'est une trentaine d'allemands qui ont profité du domaine et fait résonner leurs instruments pour s'échauffer   🎼   🎺   🥁


15 mrt 23

De stormen van 13 maart 2023: schade aan de Manufacture Royale

De stormen van deze maandag 13 maart hebben de Manufacture wat beschadigd.

Het dak van de houtschuur van Corinne en Jean-Jacques is eraf gewaaid en we hebben verschillende bomen die afgebroken of ontworteld zijn. Een dennenboom viel heel dicht bij onze tortillard beuk, die komt er gelukkig heelhuids uit 😱

De kettingzaag is klaar om het park te herstellen, vóór de rondleidingen die op 24 maart om 14.30 uur (de 2e en 4e vrijdag van de maand) worden hervat.

 


06 feb 23

Lente in de Manufacture Royale

In het park Manufacture Royale de Bains staan de eerste sneeuwklokjes en krokussen in bloei 👍


13 jan 23

Dans le cadre de l'opération ""Bouge ton corps sur ton territoire"", la Manufacture Royale de Bains a accueilli plus de 70 élèves des écoles de La Vôge-les-Bains et de La Chapelle aux Bois / Les Voivres ainsi que du collège Julie-Victoire Daubié.

Ils ont découvert l'histoire de ce domaine industriel qui a débuté en 1733 avec le fer-blanc puis s'est poursuivie, au 19ème siècle, avec la fabrication industrielle de clous. Ils ont également profité du parc et de ses arbres remarquables et notamment le hêtre tortillard et le sapin Douglas.

Les plus attentifs ont observé l'ancienne maison des Contremaîtres où est née la première bachelière de France qui a donné son nom au collège.


12 jan 23

Bambi loopt

Sinds een paar dagen komt het hert van het landgoed uit zijn bos en komt rustig wandelen met de ezels 👍


08 jan 23

De opmerkelijke bomen van de Manufacture Royale

Met dank aan Christophe Nourdin en Frédéric Tournay van de Botanische Tuinen van Nancy en Straatsburg voor hun opvolging van de opmerkelijke bomen van de Manufacture Royale de Bains.

Volgend bezoek gepland voor deze zomer om de identiteitsfiches van de mooiste bomen van het landgoed te vervolledigen.

 


24 dec 22

Werk ter voorbereiding op 2023

Nu het einde van het jaar nadert, hebben we geprofiteerd van de stijgende temperaturen om betonplaten te storten en ons voor te bereiden op het seizoen 2023.

Op het programma: een nieuwe grote slaapkamer voor gîte Le Baron en… een ""verrassingsruimte"" in het centrum van het landgoed Manufacture Royale.

Tot over een paar weken voor meer informatie!!!!